Translations of census questionnaires and explanatory notes to other languages

 

English

Census Form - Persons Census Form - Buildings Census Form - Dwellings
file type PDF Blank Census form file type PDF Blank Census form file type PDF Blank Census form
file type PDF Explanations file type PDF Explanations file type PDF Explanations

French

Census Form - Persons Census Form - Buildings Census Form - Dwellings
file type PDF Blank Census form file type PDF Blank Census form file type PDF Blank Census form
file type PDF Explanations file type PDF Explanations file type PDF Explanations

German

Census Form - Persons Census Form - Buildings Census Form - Dwellings
file type PDF Blank Census form file type PDF Blank Census form file type PDF Blank Census form
file type PDF Explanations file type PDF Explanations file type PDF Explanations

Polish

Census Form - Persons Census Form - Buildings Census Form - Dwellings
file type PDF Blank Census form file type PDF Blank Census form file type PDF Blank Census form
file type PDF Explanations file type PDF Explanations file type PDF Explanations

Romany

Census Form - Persons Census Form - Buildings Census Form - Dwellings
file type PDF Blank Census form file type PDF Blank Census form file type PDF Blank Census form
file type PDF Explanations file type PDF Explanations file type PDF Explanations

Russian

Census Form - Persons Census Form - Buildings Census Form - Dwellings
file type PDF Blank Census form file type PDF Blank Census form file type PDF Blank Census form
file type PDF Explanations file type PDF Explanations file type PDF Explanations

Ukrainian

Census Form - Persons Census Form - Buildings Census Form - Dwellings
file type PDF Blank Census form file type PDF Blank Census form file type PDF Blank Census form
file type PDF Explanations file type PDF Explanations file type PDF Explanations

Vietnamese

Census Form - Persons Census Form - Buildings Census Form - Dwellings
file type PDF Blank Census form file type PDF Blank Census form file type PDF Blank Census form
file type PDF Explanations file type PDF Explanations file type PDF Explanations