Metodické poznámky

Státy jsou v publikaci uvedeny v oficiálním pořadí, které je založeno na pravopisu jejich názvů v národních jazycích.

Protože několik regionů v rámci EU má totožné jméno, jejich rozlišení je v NUTS provedeno přidáním zkratky dotyčných států. Některé NUTS regiony se objevují na více úrovních (např. Luxembourg je státem a současně regionem na úrovni 1, 2 a 3). V těchto případech kódy končí na nulu pro region s identickým územím na následující nižší úrovni. Označení nesmí být identické pro různé úrovně NUTS, dokonce ani když je územní rozsah těchto regionů totožný.

Mapy by měly umožnit uživateli lokalizovat jednotlivé regiony, jejich hranice jsou ale jen indikativní. Použité měřítko map se pro jednotlivé státy liší. Státy, které mají více jednotek úrovně 2, jsou zobrazeny na 2 mapách. První obsahuje úroveň 1 a 2, druhá úroveň 2 a 3. Země, které mají vytvořenu pouze jedinou NUTS 2, jsou zobrazeny na jedné mapě (Dánsko, Slovinsko, Malta…). Větší a administrativně členitější státy (Německo, Itálie, Francie a Spojené království) mají 1 mapu s celým územím státu a kromě toho další podrobnější mapy podle jednotlivých NUTS 1 nebo podle skupin NUTS 1. Zámořská území jsou umístěna v malých okénkách po straně mapy. Pro lepší orientaci na mapách jsou zakreslena významnější sídla, velikost kruhu odpovídá přibližnému počtu obyvatel v administrativních či geografických hranicích.
Za každou mapou následuje tabulka za příslušné regiony seřazené do jednotek vyššího řádu se základními ukazateli.

Vysvětlení některých pojmů v tabulkách :

• Výměra zahrnuje celé území, vč. vnitrozemských vodních ploch (významné zejména u severských zemí) , u Francie pak nezahrnuje (podobně jako u počtu obyvatel) území zámořských departmentů
• Celkový přírůstek a migrační přírůstek je uveden na 1000 obyvatel, celkový přírůstek je počítán z rozdílu středních stavů obyvatel (k 1.7.), v některých zemí (vč. ČR) je v něm zahrnut i případný nedopočet při populačním cenzu okolo r. 2000
• Průměrný roční migrační přírůstek obyvatel byl vypočítán jako rozdíl průměrného ročního celkového a přirozeného přírůstku obyvatel
• Hrubý domácí produkt v paritě kupní síly na obyvatele umožňuje vzájemné srovnávání různých ekonomik, dokonce i v mezinárodním měřítku. Měřící jednotkou je PPS (Purchasing Power Standard) – standard kupní síly; průměrná kupní síla 1 PPS odpovídá průměru kupní síly 1 eura v zemích EU 25
• Primární sektor zahrnuje odvětví zemědělství, lesnictví a rybolovu
• Terciární sektor zahrnuje odvětví v obslužné sféře (tržní a netržní služby)
• Míra nezaměstnanosti vyjadřuje podíl nezaměstnaných na celkové pracovní síle, údaje pochází z VŠPS a jsou ve shodě s mezinárodně uznávanou metodikou ILO.

U všech prezentovaných ukazatelů byl použit poslední rok, kdy byla data v jednotné metodice dostupná pro všechny země (a drtivou většinu regionů)¹. Určitá neaktuálnost může být na škodu zejména důležitého ukazatele HDP na obyvatele v paritě kupní síly. V některých zemích došlo v posledních letech ke zdokonalení metodiky výpočtu HDP. To je případ i ČR, kde se přešlo k metodě přímé agregace jednotlivých složek hrubé přidané hodnoty za místní jednotky v sektoru nefinančních podniků (tzv. metoda „bottom up“). Tato změna není zohledněna v této publikaci, v případě ČR měla vliv pouze na regionální rozložení HDP, celonárodní hodnota (14 319 PPS na obyvatele, resp. 67,6 % hodnoty v EU 25 v roce 2002) zůstala nezměněna. Změna způsobu výpočtu nejvíce ovlivnila hodnotu v Praze (zde podle nové metodiky byl v roce 2002 HDP v PPS na úrovni 139 % EU 25, tedy o cca 14 p.b. nižší než údaj uváděný v této publikaci) a v krajích Středočeském a Vysočině (v obou případech je nová hodnota o zhruba 10 p.b. vyšší). V případě zájmu o nejaktuálnější údaje o HDP podle regionů ČR a jejich porovnání s průměrem EU odkazujeme čtenáře na publikaci ČSÚ Regionální účty 2004.²



--
¹ Všechny statistické údaje prezentované v tabulkové části za všechny regiony EU byly čerpány z veřejně přístupné databáze Eurostatu dostupné na http://epp.eurostat.cec.eu.int
² http://www.czso.cz/csu/czso/katalog-produktu